Relazione a cura di Claudio Fornaro