Relazione a cura di Monica Cerroni