Cittadinanza attiva e innovazione sociale: da Roma a Bruxelles