Relazione a cura di Marco Ravazzolo