Le quote di genere negli organi di amministrazione e controllo delle società sottoposte a controllo pubblico: profili applicativi