Relazione a cura di Pietro Abate