Relazione a cura di Christian D’Aversa