Relazione a cura di Giulio Borsari