La progettazione partecipata degli strumenti digitali